Talen kleuren de wereld
U bent hier
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GEZOCHT
toneelspelers - makers - poëten - muzikanten - dansers - knutselaars - dichters - denkers - bouwers - luisteraars - bricoleurs - beeldenvangers...
kortom, gezocht: MENSEN!
Mensen die mee willen bouwen aan het artistiek (podium-)project: Waarvandaan ook onze haren of pluimen. Dit kan zowel voor als achter de schermen!
Voor deze voorstelling vertrekken we vanuit een persoonlijk en tegelijk ook werelds gedicht dat Tom Lanoye speciaal voor ons schreef.
Begeleider en regisseur Nelle De Mayer creëert een 'ziel-labo' (*) waarin we gaan
spelen - praten - bewegen - verhalen vertellen - niks doen - ontmoeten - ademen - maken - kijken - luisteren - muziek spelen - moed zoeken - zijn...
om een moment te creëren dat bol staat van eigenheid, diversiteit en kracht.
We zoeken mensen die uit 'Waarvandaan ook' komen; van overal dus. Mensen die van héél ver, ver of dichtbij komen. En die in Sint-Niklaas en omstreken een thuis hebben gevonden, ook al is de thuistaal misschien geen Nederlands.
Deze voorstelling is een onderdeel uit het stadsbreed project 'Talen kleuren de wereld', georganiseerd in samenwerking met onder andere de bibliotheek van Sint-Niklaas. Dit project wil aan de hand van de rijkdom van talen de diversiteit van de samenleving in de kijker zetten.
Doe je graag mee of wil je meer info? Kom naar het info-ontbijt op Paasmaandag 22 april om 9u30 bij Vormingplus (Rode Kruisstraat 23 in Sint-Niklaas).
Hier kan je je inschrijven, ook als je verhinderd bent voor het info-ontbijt.
zondag 05/05 (10:30 - 13:00) bij Vormingplus
zondag 12/05 (10:30 - 13:00) bij Vormingplus
zondag 19/05 (10:30 - 13:00) bij Vormingplus
zondag 26/05 (10:30 - 13:00) bij Vormingplus
vrijdag 31/05
zaterdag 01/06
zondag 02/06 om 10u30 (Paul Snoekstraat 1, Sint-Niklaas)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENGLISH VERSION
~~~~~~~~~~~~~~~~~
We're looking for people that want to join us for an art project. Actors, poets, musicians, dancers, craftsmen, thinkers, builders, listeners, photographers... In short: people! People on stage, but behind the scenes as well.
The starting point for this performance is a poem that the famous local writer Tom Lanoye crafted especially for this occasion.
Also involved is director Nelle De Mayer, who will create a "soul lab" (*) where we will be playing, talking, moving, telling stories, do nothing, meet, breathe, make, watch, play music, find courage, be! This to create a moment full of individuality, diversity and strength.
We're looking for people coming from everywhere. It doesn't matter if your roots are located far away, if you consider Sint-Niklaas and its surroundings your home, it's you we're looking for, even if the language you speak at home might not be Dutch.
This performance is part of a project about languages "colouring the world", organised in conjunction with the Sint-Niklaas library amongst others. It wants to put the diversity of our society in the picture, on the basis of the wealth of languages.
Would you like to participate? Do you want some more info?
Register here and - if you can - join us for breakfast on Easter Monday the 22nd of April at 9:30 (Vormingplus, Rode Kruisstraat 23, Sint-Niklaas). We'll be telling you more about our plans there.
05/05 (10:30 - 13:00) at Vormingplus
12/05 (10:30 - 13:00) at Vormingplus
19/05 (10:30 - 13:00) at Vormingplus
26/05 (10:30 - 13:00) at Vormingplus
Friday 31/05
Saturday 01/06
Sunday 02/06 at 10:30 (Paul Snoekstraat 1, Sint-Niklaas)
